☢ Chernobyl (série HBO) ☢

24 Mars 2020

Chernobyl est une série de cinq épisodes, diffusée sur la chaîne HBO au printemps 2019. Elle relate la catastrophe de Tchernobyl, qui a secoué l'Ukraine communiste en 1986.

De tout ce que j'ai pu voir sur le sujet (séries, reportages et documentaires) en croisant les données, j'ai trouvé que cette série, à quelques détails près, était l'ouvrage "cinématographique" le plus proche de la réalité. Même le maquillage est bien fait : dans toutes les scènes où l'on voit les ouvriers de la centrale et les pompiers hospitalisés au service des grands brûlés, les acteurs incarnant les personnages sont tellement bien grimés qu'il y a de quoi les croire vraiment malades 😱 Je déconseille cependant aux personnes sensibles.

La série, qui a reçu une bonne part d'audience, a été également primée plusieurs fois aux Golden Globes et aux Emmy Awards.

Les épisodes ont été tournés en Lituanie et en Ukraine.

Le chœur que vous pouvez entendre à la fin du dernier épisode interprète Вічная пам’ять (Mémoire éternelle en ukrainien, orthographié Вечная память en russe)¹, un chant liturgique polyphonique traditionnellement utilisé dans la religion orthodoxe lors de rites funéraires. Voici des versions originales ici et là.

¹ Les alphabets russe et ukrainien se ressemblent mais présentent des différences ; cependant, le titre du chant a la même signification dans les deux langues.

Fiche technique

Réalisateur : Johan Renck

Casting : Jarred Harris (Valeriy Legassov), Stellan Skarsgård (Boris Chtcherbina), Emily Watson (Ulana Khomyuk), Robert Emms (Leonid Toptunov), Paul Ritter (Anatoli Diatlov), Sam Troughton (Aleksandr Akimov), Jessie Buckley (Liudmila Ignatenko), Adam Nagaitis (Vassili Ignatenko), Con O'Neill (Viktor Brioukhanov), Adrian Rawlins (Nikolaï Fomin), Adam Lundgren (Vyacheslav Brazhnik), Donald Sumpter (Zharkov), David Dencik (Mikhaïl Gorbatchev)