Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Source : FacebookSource : Facebook

Source : Facebook

идёт снег=il neige (littéralement "La neige tombe")
идёт дождь=il pleut (littéralement "La pluie tombe")
светит солнце=le soleil brille
мне тепло/жарко=j'ai chaud
мне холодно=j'ai froid
мороз=gel
оттепель=dégel
ночь=nuit
день=jour
туман=brouillard
гроза=orage
палящий зной=canicule
погода≠время=temps (les Russes font, comme les anglophones, la différence entre la météo et le temps qui passe)
небо=ciel
луна=lune
звезда=étoile
накрапывать=pleuvoir, pleuviner
шторм=tempête
молния=éclair
весна=printemps
лето=été
осень=automne
зима=hiver
дождевой зонт=parapluie
зонтик=ombrelle (l'ombre se dit тень)
пляжний зонт=parasol
атмосфера=atmosphère
стратосфера=stratosphère
литосфера=litosphère
умеренный=tempéré
ветер=le vent
дует ветер=le vent souffle
метеосводка/сводка погоды=bulletin météo
облако=nuage (дождевая=nimbus, кучевые облака=cumulus, кучево-дождевые=cumulo-nimbus)
ультрафиолетовое район=rayon ultraviolet
солнечные очки=lunettes de soleil
буря, ураган, циклон=ouragan, cyclone
тропический=tropical
мокрый=humide
худой=sec
океанский, океанический=océanique
влажный=moite
тяжёлый воздух=air lourd
климат=climat
час земли=une heure pour la terre
климатизация=climatisation
бриз=brise
озонный слой=couche d'ozone
морской=marin, maritime

BJ Thomas interprétant "Raindrops keep falling on my head". Version française par Sacha Distel : "Toute la pluie tombe sur moi"

Tag(s) : #Linguistique
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :